Första e-boken på walesiska

För aktörer inom små språk erbjuder e-boksteknologin nya möjligheter. Förlaget Y Lolfa, Ceredigion, Wales, har insett detta och e-publicerar nu deckaren Y Llwybr (Stigen) av Geraint Evans. Enligt tidningen The Tivy-Side Advertiser är detta den allra första e-boken på walesiska (kymriska).

Förläggaren Garmon Gruffud säger till tidningen att man hoppas kunna sälja boken på världsmarknaden:

"Production costs for e-books are far less than for printed books. You don’t have to take paper, ink and glue into account. Nor do you have to worry about delivery costs or warehouse storage. It means we can sell Welsh language books to readers all over the world without the great expense of distribution and postage."

Trots dessa ekonomiska fördelar blir e-boken blott ett pund billigare än den tryckta versionen.